إشكاليّة التقسيم الثنائي للأعمال الأدبية العربية النيجيرية

الدكتور حسين لون بللو (أبو لينة)
محاضر بقسم اللغة العربية
كلية آمين كنو لدرسات الشريعة والقانون – كنو – نيجيريا

الملخص

تتناول هذه المقالة بالنقد والتحليل إشكالية التقسيم الثنائي المهيمنة على دراسة الأدب العربي في نيجيريا، والتي تحصره في الشعر والنثر. توضح الدراسة أن هذا التقسيم الموروث يهمش “السرد” كجنس أدبي قائم بذاته، حيث يدرجه بشكل غير دقيق ضمن فئة النثر. وفي ظل التطورات التي شهدها النقد الأدبي الحديث، والذي أقرّ باستقلالية السرد كجنس له بنيته وتقنياته الخاصة، لم يعد التقسيم الثنائي قادرًا على استيعاب الإنتاج الأدبي المعاصر. وعليه، تقترح الدراسة تبني “تقسيم ثلاثي” (شعر، نثر، سرد) كبديل منهجي أكثر دقة وشمولية. يهدف هذا الطرح إلى مواكبة الأدب العربي النيجيري للتطورات الأجناسية العالمية، وفتح آفاق نقدية جديدة لدراسة أعماله.

abstract

This article critically examines the problematic binary division of Nigerian Arabic literature into poetry and prose. The study argues that this inherited classification inaccurately subsumes narrative (Sard) under the category of prose, thereby marginalizing it as an independent literary genre. Drawing on modern literary theory, which recognizes narrative as a distinct genre with its own unique structure and techniques, the paper highlights the inadequacy of the traditional binary model to accommodate the full spectrum of contemporary literary production. Consequently, the research proposes a tripartite classification—Poetry, Prose, and Narrative—as a more accurate and comprehensive methodological framework. Adopting this model would not only align the study of Nigerian Arabic literature with global generic studies but also foster new critical approaches to its works